Les bureaux administratifs ainsi que les services municipaux seront fermés le lundi 12 octobre 2026 à l’occasion du congé de l’Action de grâce.
Durant cette période, les collectes de matières recyclables et de compost auront lieu comme à l’habitude.
Pour toute situation urgente en dehors des heures régulières, veuillez composer le 514 630-1234.