Les bureaux administratifs et les services municipaux seront fermés le lundi 18 mai 2026, pour le congé de la journée nationale des patriotes. Durant cette période, les collectes de matières recyclables et de compost auront lieu comme à l’habitude.
Pour signaler une situation d’urgence en dehors des heures de bureau, veuillez contacter le 514 630-1234.